Es war ein schöner Abend mit netten Menschen. Ein Bekannter hatte seinen 50 Geburtstag gefeiert und es war eine gelungene Hofparty. Es wurde zwar zum späten Abend hin frisch aber zum Teil waren die Sitzmöglichkeiten überdacht. Alles in allem war es eine gelungene Sache.

It was a nice evening with nice people. A friend celebrated his 50th birthday and it was a successful court party. It got chilly towards the end of the evening, but some of the seating was roofed over. All in all, it was a good thing.

Ein gelungener Abend

Natürlich war auch für das leibliche Wohl gesorgt und es gab von allem etwas, so hatte ich das Gefühl. Wer hier nicht statt wurde war es selbst in Schuld. Und zu späterer Stunde gab es auch noch was Süßes oben drauf.

Of course, physical well-being was also taken care of and there was something of everything, I had the feeling. Whoever was not here was to blame. And at a later hour there was also something sweet on top.

Kommentar verfassen

%d Bloggern gefällt das: